Gatsby

「ギャッツビー」とはどういう意味?英語で「gatsby」と記述するとの事。

ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。

「ギャッツビーのコマーシャルで…」

ギャッツビー。。。

昔からある男性用の整髪料、フレグレンスなどのブランド名になるのかと思いますが、そもそもこの「ギャッツビー」とはどういう意味になるのでしょうか?
ちょっと気になったので早速調べてみました。

The Great Gatsby

「ギャッツビー」とは英語で「gatsby」と記述して、人名になるのだそうです。「The Great Gatsby(ザ・グレート・ギャッツビー)」邦題では「華麗なるギャッツビー」なる、ロバート・レッドフォードが大富豪の役を演じた映画のタイトルから有名になった名称になるのだそうです。今回の男性向け化粧品のブランド名も、こちらの「The Great Gatsby(ザ・グレート・ギャッツビー)」に由来した名前になるのだとか。

なるほど。人名に由来した名称だったのですね。
またひとつ勉強になりました。

[link] : GATSBY – ギャツビー|mandom