ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「シニスター・グレイス」 この「シニスター・グレイス」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Sinister Grace（シニスター・グレイス）」＝ 不吉な品位、邪悪な優雅さ 「シニスター・グレイス」とはアルファベットで「Sinister Grace」と記述して、前 […]
競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「アウストロ」 この「アウストロ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Austro（アウストロ）」＝ 南、南風 「アウストロ」とはアルファベットで「Austro」と記述して、ラテン語で、南、南風、との意味になるとの事。またオーストラリアの国名もこの「Austro（ […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「デス・ストランディング・モスキート」 この「デス・ストランディング・モスキート」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「DEATH STRANDING（デス・ストランディング）」＝ 死の座標「MOSQUITO（モスキート）」＝ 蚊（カ） 「デス・ストランディング・ […]
ラジオを聞いているとまたひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「デランジェ」 アーティスト名だった模様でしたがこの「デランジェ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「déranger（デランジェ）」＝ 邪魔をする、かき乱す、不安にさせる 「デランジェ」とはアルファベットで「D’ERLANGER」と記述して、フランス語で、邪魔をす […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ブレイブ・フロンティア・バーサス」 この「ブレイブ・フロンティア・バーサス」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「BRAVE FRONTIER VERSUS（ブレイブ・フロンティア・バーサス）」＝ 勇敢な最前線：対戦 「ブレイブ・フロンティア・バーサス」とはアル […]
某レシピサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ザペカンカ」 この「ザペカンカ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「zapekanka（ザペカンカ）」＝ 焼き固めたもの、との意味のオーブン料理 「ザペカンカ」とはアルファベットで「zapekanka」と記述して、ロシア語で、焼き固めたもの、との意味のロシアや […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「サリーランド・ナーサリーライム」 この「サリーランド・ナーサリーライム」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Sullyland Nursery Rhyme（サリーランド・ナーサリーライム）」＝ サリーランドのわらべ歌 「サリーランド・ナーサリーライム」とはアルフ […]
某動画配信サービスをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ドクター・プライス」 この「ドクター・プライス」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Doctor Price（ドクター・プライス）」＝ 医者の値段 「ドクター・プライス」とはアルファベットで「Doctor Price」と記述して、そのまま直訳すると、医者の […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「リイマジンド」 この「リイマジンド」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Reimagined（リイマジンド）」＝ 再び想像した、再構築された 「リイマジンド」とはアルファベットで「Reimagined」と記述して、再び想像した、再構築された、などとの意味になる模 […]
競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ファイアンクランツ」 この「ファイアンクランツ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Feiern Kranz（ファイアン・クランツ）」＝ お祝いの花輪 「ファイアンクランツ」とはアルファベットで「Feiern Kranz」と記述するドイツ語で、前半の「Feier […]