スイスのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「FC ルガーノ」 この「FC ルガーノ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「FC ルガーノ」とはアルファベットで「FC Lugano」と記述して、前半の「FC」とは「Football Club」の略で、サッカークラブとの意味。続く「Lugano（ […]
旅行関連サイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ダダールグルン」 この「ダダールグルン」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ダダールグルン」とはアルファベットで「Dadar Gulung」と記述して、パンダンという植物の葉で緑色に着色した生地を薄く焼いたものに、赤砂糖とココナッツを煮詰めた餡を巻いたお菓子にな […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「アスタータタリクス」 この「アスタータタリクス」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「アスタータタリクス」とはアルファベットで「Aster Tatariqus」と記述して、キク科シオン属に属する植物の学名「Aster tataricus」に由来した造語になる模様で […]
競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ブレイディヴェーグ」 この「ブレイディヴェーグ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ブレイディヴェーグ」とはアルファベットで「Brede Weg」と記述するオランダ語で、前半の「Brede（ブレイディ）」とは、広い、との意味。続く「Weg（ヴェーグ）」とは、道、道 […]
カラオケ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「さよならエレジー」 この「さよならエレジー」の「エレジー」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「エレジー」とはアルファベットで「elegy」と記述して、哀愁を歌う歌、悲歌、挽歌、などとの意味になるとの事。 なるほど。挽歌との意味になるのですね。またひとつ勉強にな […]
某レシピサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「簡単シェパーズパイ」 この「シェパーズパイ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「シェパーズパイ」とはアルファベットで「shepherd’s pie」と記述して、マッシュポテトと牛肉または羊肉を使ったミートパイになるとの事。古くは「cottage pi […]
スイスのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「グラスホッパー・クラブ」 この「グラスホッパー・クラブ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「グラスホッパー・クラブ」とはアルファベットで「Grasshopper Club」と記述して、前半の「Grasshopper（グラスホッパー）」とは、バッタ […]
スイスのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「FC バーゼル」 この「FC バーゼル」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「FC バーゼル」とはアルファベットで「FC Basel」と記述して、先頭の「FC」とは「Fussball Club（フースバル・クラブ）」の略で、サッカークラブとの意味。 […]
ネットニュースをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「期間限定クリームブリュレ風…」 そもそもこの「クリームブリュレ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「クリームブリュレ」とはアルファベットで「Crème brulée」と記述するフランス語で、前半の「Crème（クリーム）」とは、牛乳の脂肪分で作られる […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 この「バテン・カイトス」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「バテン・カイトス」とはアルファベットで「Baten Kaitos」と記述して、星座のクジラ座を構成する星のひとつになるのだそうです。アラビア語で、海獣の腹、との意味の「بطن قيطس（baṭn qayṭ […]