競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「マテンロウゲイル」 この「マテンロウゲイル」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Matenro Gale（マテンロウゲイル）」＝ 摩天楼の強い風 「マテンロウゲイル」とはアルファベットで「Matenro Gale」と記述して、前半の「Matenro（マテンロウ）」 […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ブロークンロア：ドント・ライ」 この「ブロークンロア：ドント・ライ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「BrokenLore: DON’T LIE（ブロークンロア：ドント・ライ）」＝ 壊れた伝承：噓をつくな 「ブロークンロア：ドント・ライ」とはアルファベットで「 […]
漫画関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「フラジャイル」 この「フラジャイル」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「fragile（フラジャイル）」＝ もろい、はかない、壊れやすい 「フラジャイル」とはアルファベットで「fragile」と記述して、もろい、はかない、壊れやすい、といった意味になるのだそうです […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「モンスター・クイジーン」 この「モンスター・クイジーン」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Monster Cuisine（モンスター・クイジーン）」＝ 怪物の料理 「モンスター・クイジーン」とはアルファベットで「Monster Cuisine」と記述して、怪物 […]
音楽関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「チュージン・テキサス」 この「チュージン・テキサス」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Choosin’ Texas（チュージン・テキサス）」＝ テキサスを選んでいる 「チュージン・テキサス」とはアルファベットで「Choosin’ Texa […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「グレイト・ヴィラン・ユニオン」 この「グレイト・ヴィラン・ユニオン」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「GREAT VILLAIN UNION（グレイト・ヴィラン・ユニオン）」＝ 偉大な悪党連合 「グレイト・ヴィラン・ユニオン」とはアルファベットで「GREAT […]
書籍関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「マスカレード・ライフ」 この「マスカレード・ライフ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「マスカレード・ライフ（Masquerade Life）」＝ 見せかけの人生 「マスカレード・ライフ」とはアルファベットで「Masquerade Life」と記述して、前半の「M […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「アンポゼス」 この「アンポゼス」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Unpossess（アンポゼス）」＝ 悪魔祓い 「アンポゼス」とはアルファベットで「Unpossess」と記述して、悪霊の憑依を解き払う、との意味になるのだそうです。否定の意味の「un-（アン） […]
競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「サウンドモリアーナ」 この「サウンドモリアーナ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Sound Moryana（サウンドモリアーナ）」＝ 音の女神 「サウンドモリアーナ」とはアルファベットで「Sound Moryana」と記述して、冠名であり、音との意味の「Sou […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「モータル・シェル」 この「モータル・シェル」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Mortal Shell（モータル・シェル）」＝ 人間の抜け殻 「モータル・シェル」とはアルファベットで「Mortal Shell」と記述して、前半の「Mortal（モータル）」とは […]