スウェーデンのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「ヘルシンボリ IF」 この「ヘルシンボリ IF」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ヘルシンボリ IF」とはアルファベットで「Helsingborgs IF」と記述して、前半の「Helsingborgs（ヘルシンボリ）」とは、チームの本拠地 […]
競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「オルソビアンコ」 この「オルソビアンコ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「オルソビアンコ」とはアルファベットで「Orso Bianco」と記述するイタリア語で、前半の「Orso（オルソ）」とは、熊との意味。続く「Bianco（ビアンコ）」とは、白との意味。合わせ […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「セレスティアル・サンライズ」 この「セレスティアル・サンライズ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「セレスティアル・サンライズ」とはアルファベットで「Celestial Sunrise」と記述して、前半の「Celestial（セレスティアル）」とは、空、天空、天 […]
アパレル関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「アヴィニョン」 この「アヴィニョン」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「アヴィニョン」とはアルファベットで「Avignon」と記述して、フランス南東部ヴォクリューズ県にある都市名で、教皇庁が置かれていることで有名なのだとか。また「アヴィニョンの橋の上で」なる古 […]
音楽関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ユニゾン・スクエア・ガーデン」 この「ユニゾン・スクエア・ガーデン」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ユニゾン・スクエア・ガーデン」とはアルファベットで「UNISON SQUARE GARDEN」と記述して、初めの「UNISON（ユニゾン）」とは、一致、との意味 […]
とある食品の成分を眺めていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「キサンタンガム」 この「キサンタンガム」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「キサンタンガム」とはアルファベットで「xanthan gum」と記述する添加物になる模様。トウモロコシや大豆の糖分を微生物が分解・発酵して生成される物質で、とろみを付ける為に使われる増粘多糖 […]
スウェーデンのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「ハンマルビー IF」 この「ハンマルビー IF」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ハンマルビー IF」とはアルファベットで「Hammarby IF」と記述して、前半の「Hammarby（ハンマルビー）」とは、スウェーデンの首都、ストックホ […]
スウェーデンのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「ユールゴーデン IF」 この「ユールゴーデン IF」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ユールゴーデン IF」とはアルファベットで「Djurgårdens IF」と記述して、先頭の「Djurgårdens（ユールゴーデン）」とは、スウェーデ […]
料理関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ボカディーリョ」 この「ボカディーリョ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ボカディーリョ」とはアルファベットで「bocadillo」と記述するスペイン語で、バゲットを使ったサンドイッチを意味しているのだそうです。 なるほど。サブウェイで提供されるような形状になる […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「グランツーリスモ」 カーレースのゲームになるかと思いますが、そもそもこの「グランツーリスモ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「グランツーリスモ」とはアルファベットで「Gran Turismo」と記述するイタリア語で、先頭の「Gran（グラン）」とは、大きな、偉 […]