アパレル系の情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。
「ネックゲイター」
ねっく、、げいたー。。？？
この「ネックゲイター」とはどういう意味になるのでしょうか？
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「ネックゲイター」とは英語で「Neck Gaiter」と記述して、首、との意味の「Neck（ネック）」と、日本語では「脚半（きゃはん）」、カタカナ英語では、ゲートル、といわれる、足のスネに巻く保護、防寒対策の布を意味して、合わせて「Neck Gaiter（ネックゲイター）」として、首周りの防寒具、いわゆる、ネックウォーマーになるのだそうです。
なるほど。ネックウォーマーの事だったのですね。
またひとつ勉強になりました。