マンガ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。
「オーガクラフト」
この「オーガクラフト」とはどういう意味になるのでしょうか?
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「Ogre Craft(オーガクラフト)」= 男鹿で作る手作りビール
「オーガクラフト」とはアルファベットで「Ogre Craft」と記述して、前半の「Ogre(オーガ)」とは、英語で民話などに登場する人食いの鬼、との意味になり、物語の舞台になる秋田県男鹿市、また、なまはげで有名でもある事にもちなんでいるとの事。手作り、工芸、などとの意味の「Craft(クラフト)」は、手作りビールを意味する「Craft beer(クラフトビール)」の意味になる模様でした。
なるほど!男鹿で作る手作りビール、との意味になるのですね!
またひとつ勉強になりました。