アニメ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるアニメタイトルがありました。
「もめんたりー・リリィ」
この「もめんたりー・リリィ」とはどういう意味になるのでしょうか?
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「momentary lily(もめんたりー・リリィ)」= 瞬間的なリリィ
「もめんたりー・リリィ」とはアルファベットで「momentary lily」と記述して、先頭の「momentary(モメンタリー)」とは、一瞬の、つかの間の、一時的な、などとの意味になる模様でそのまま直訳すると、瞬間的なリリィ、といった意味になる模様でした。
なるほど。一瞬、一瞬を大切に、といったイメージになるのかと勝手に解釈しました。
またひとつ勉強になりました。