ネットニュースをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「新食感のスフレプリンが…」 この「スフレプリン」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「スフレプリン」とはアルファベットで「Soufflé pudding」と記述するスィーツになるとの事。「Soufflé（スフレ）」とはフランス語で、ふくらんだ、との意味 […]
雑誌を読んでいるとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ピノ・ノワールを100%使用した…」 この「ピノ・ノワール」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ピノ・ノワール」とはフランス語で「Pinot noir」と記述して、ワイン用に栽培されるブドウの品種名になるのだそうです。フランスワインで有名なブルゴーニュで多く作られ […]
フランスのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「クレルモン・フット」 この「クレルモン・フット」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「クレルモン・フット」とはアルファベットで「Clermont Foot」と記述して、前半の「Clermont（クレルモン）」とは、フランス中央部に位置する、ピュイ […]
フランスのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「トロワ AC」 この「トロワ AC」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「トロワ AC」とはアルファベットで「Troyes AC」と記述して、前半の「Troyes（トロワ）」とは、フランス北東部、オーブ県の県庁所在地になる都市名になるとの事。続く […]
フランスのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「RC ランス」 この「RC ランス」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「RC ランス」とはアルファベットで「RC Lens」と記述して、前半の「RC」とは「Racing Club（レーシング・クラブ）」との意味。モータースポーツ関連のイメージを […]
フランスのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「FC ロリアン」 この「FC ロリアン」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「FC ロリアン」とはアルファベットで「FC Lorient」と記述して、先頭の「FC」とは「Football Club（フットボール・クルブ）」の略。続く「Lorien […]
フランスのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「ニーム・オリンピック」 この「ニーム・オリンピック」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ニーム・オリンピック」とはアルファベットで「Nimes Olympique」と記述して、先頭の「Nimes（ニーム）」とは、フランス南部、ガール県の県庁所在 […]
フランスのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「AS サンテティエンヌ」 この「AS サンテティエンヌ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「AS サンテティエンヌ」とはアルファベットで「AS Saint-Etienne」と記述して、先頭の「AS」とは、「Association sportiv […]
フランスのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「ディジョン FCO」 この「ディジョン FCO」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ディジョン FCO」とはアルファベットで「Dijon FCO」と記述して、前半の「Dijon（ディジョン）」とは、フランス中部、コート＝ドール県の県庁所在地の都 […]
フランスのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「FC メス」 この「FC メス」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「FC メス」とはアルファベットで「FC Metz」と記述して、前半の「FC」とは、「Football Club（フットボール・クルブ）」の省略になるとの事。後半の「Mets（メ […]