TAG

スィーツ

「トゥンカロン」とはどういう意味?アルファベットで「Ddungcaron」と記述するとの事。

旅行関連サイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「人気のトゥンカロン…」 この「トゥンカロン」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「トゥンカロン」とはアルファベットで「Ddungcaron」と記述して、韓国マカロンとも呼ばれるマカロンを基にして韓国で進化したスィーツになるのだそうです。太っている、と […]

「ポワソン・ダブリル」とはどういう意味?アルファベットで「Poisson d’Avril」と記述するとの事。

旅行関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「4月にはポワゾンダブリルを…」 この「ポワソンダブリル」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ポワソンダブリル」とはアルファベットで「Poisson d’Avril」と記述するフランス語で、前半の「Poisson(ポワソン)」とは、魚、との […]

そもそも「フラッペ」とはどういう意味?アルファベットで「frappé」と記述するとの事。

ネットニュースをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「コーヒーフラッペ…」 そもそもこの「フラッペ」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「フラッペ」とはアルファベットで「frappé」と記述するフランス語で、冷やす、といった意味になるのだそうです。そこから転じて、氷で冷やした、果汁を凍らせたもの、といっ […]

そもそも「ティラミス」とはどういう意味?アルファベットで「Tiramisu」と記述するとの事。

グルメ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ティラミス」 有名なスィーツですが、そもそもこの「ティラミス」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ティラミス」とはアルファベットで「Tiramisu」と記述して、イタリア語で「Tira(ティラ)」は、投げる、引き上げる、などとの意味で、「mi(ミ)」は、私。「 […]

「イートン・メス」とはどういう意味?英語で「Eton mess」と記述するとの事。

某レシピサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「英国生まれのイートン・メス」 この「イートン・メス」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「イートン・メス」とは英語で「Eton mess」と記述して、前半の「Eton(イートン)」とは、イギリスの名門校「Eton College(イートン・カレッジ)」の学校名に […]

「クレープシュゼット」とはどういう意味?アルファベットで「Crepe Suzette」と記述するとの事。

旅行関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「新鮮なイチゴを使ったクレープシュゼットを…」 スィーツの名称になるのかと思いますが、この「クレープシュゼット」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「クレープシュゼット」とはアルファベットで「Crepe Suzette」と記述して、折りたたんだクレープを […]

「クレマカタラーナ」とはどういう意味?アルファベットで「Crema catalana」と記述するとの事。

グルメ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語に目が止まりました。 「コーヒー豆のクレマカタラーナ…」 この「クレマカタラーナ」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「クレマカタラーナ」とはアルファベットで「Crema catalana」と記述して、前半の「Crema(クレマ)」とは、クリーム、カスタードクリーム、な […]

「ファッジブラウニー」とはどういう意味?アルファベットで「Fudgy Brownie」と記述するとの事。

グルメ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ファッジブラウニー」 この「ファッジブラウニー」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ファッジブラウニー」とはアルファベットで「Fudgy Brownie」と記述して、前半の「Fudgy(ファッジ)」とは、砂糖やバター、チョコレートなどで作られた柔らかいキャンデ […]

「スフレプリン」とはどういう意味?アルファベットで「Soufflé pudding」と記述するとの事。

ネットニュースをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「新食感のスフレプリンが…」 この「スフレプリン」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「スフレプリン」とはアルファベットで「Soufflé pudding」と記述するスィーツになるとの事。「Soufflé(スフレ)」とはフランス語で、ふくらんだ、との意味 […]

「シュトルーデル」とはどういう意味?ドイツ語で「Strudel」と記述するとの事。

某大型ショッピングセンターでお買い物をしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「アップルシュトルーデル」 アップルはリンゴになるのかと思いますが、シュトルーデルとはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「シュトルーデル」とはドイツ語で「Strudel」と記述して、渦巻き、との意味になるとの事。それに由来して、巻く、といった意味でも使わ […]