競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。
「メディーナスピリット」
この「メディーナスピリット」とはどういう意味になるのでしょうか？
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「メディーナスピリット」とはアルファベットで「Medina Spirit」と記述して、前半の「Medina（メディーナ）」とは、都市名で多く使われている語句になるとの事。中でもサウジアラビア西部の都市「Medina（メディーナ）」は、ムハンマドの墓所があり、イスラム教の聖地になっている特別な場所になるのだとか。後半の「Spirit（スピリット）」とは、生命力、気力、情熱、気分、または、魂、精霊、幽霊、などといった意味になるとの事。
なるほど。聖地のパワーを授かる魂、といったイメージになるのかと勝手に解釈しました。
またひとつ勉強になりました。