某人気ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。
「ストームポイント」
この「ストームポイント」とはどういう意味になるのでしょうか？
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「ストームポイント」とは英語で「Storm point」と記述して、前半の「Storm（ストーム）」とは、嵐、暴風、などとの意味。点、要点、先端、場所、瞬間、などなどとの意味の「Point（ポイント）」と合わせて直訳すると、嵐の場所、といったイメージになる模様でした。
なるほど。台風のように激しいポイント、激しい場所、といったイメージになるのかと理解しました。
またひとつ勉強になりました。