競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。
「ナムラクレア」
この「ナムラクレア」とはどういう意味になるのでしょうか？
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「ナムラクレア」とはアルファベットで「Namura Clair」と記述して、前半の「Namura（ナムラ）」とは、馬主の「奈村（なむら）」氏のお名前から。続く「Clair（クレア）」とは英語の「Clear（クリア）」と同様の意味になり、フランス語で、明るい、鮮明、透き通った、などとの意味になるとの事。
なるほど。馬主さんのお名前に由来した名称だったのですね。
またひとつ勉強になりました。