ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。
「国際的窃盗団ブラックマンバの出現で…」
ブラックマンバ。。。
なんとなくドラマの話をしていた模様なのですが、この「ブラックマンバ」とはどういう意味になるのでしょうか？
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「ブラックマンバ」とはアルファベットで「Black mamba」と記述して、アフリカに生息する毒ヘビの名前になるのだそうです。口の中が黒いので「Black（ブラック）」、後半の「Manba（マンバ）」とは、コブラ科マンバ属に属する毒ヘビとの意味になるとの事。
処置しなければ間違いなく死に至るほどの強い毒を持っており、動きも素早い為、とても恐れられているのだそうです。
なるほど。今回の場合はドラマに登場する窃盗団の名前だった模様ですが、そもそもとても恐ろしい毒ヘビの名称だったのですね。
またひとつ勉強になりました。