ブラジル・プロサッカーリーグ関連の情報を調べていたところ、またはひとつちょっと気になるチーム名がありました。
「フルミネンセFC」
この「フルミネンセFC」とはどういう意味になるのでしょうか？
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「フルミネンセFC」とはポルトガル語で「Fluminense FC」と記述して、先頭の「Fluminense（フルミネンセ）」とは、リオ市以外のリオデジャネイロ出身者、との意味になるとの事。続く「FC」とは「Football Club」の略語で、合わせて直訳すると、フルミネンセのサッカークラブ、との意味になるのだそうです。
なるほど。こちらも地域の名称に由来した名称になるのですね。
[link] : Página Inicial — Fluminense Football Club
「フルミネンセFC」とはどういう意味？ポルトガル語で「Fluminense FC」と記述するとの事。
