世界のグルメ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。
「期間限定のバインミーを…」
この「バインミー」とはどういう意味になるのでしょうか？
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「バインミー」とはアルファベットで「Banh Mi」と記述するベトナム料理で、野菜や肉類などをバケットに挟んだサンドイッチになるのだそうです。
本来「Banh Mi（バインミー）」とは、ベトナム語で「パン」を意味する総称になるのだそうです。
なるほど。ベトナムのフランスパンサンドイッチ、といった食べ物になるのですね。
またひとつ勉強になりました。