アパレル関連サイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。
「トラウザー型パンツ」
この「トラウザー」とはどういう意味になるのでしょうか？
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「トラウザー」とはアルファベットで「trouser」と記述して、イギリスでズボンを意味する語句になるのだそうです。ズボン全般を指すのではなく、スーツのパンツ、礼服のズボンを意味しているのだとか。また複数形で「trousers（トラウザーズ）」と使われる事も多いとの事。
なるほど。カジュアルではないスラックス的なズボンになるのですね。
またひとつ勉強になりました。