アメリカのナショナルホッケーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつ、ちょっと気になるチーム名がありました。
「デトロイト・レッドウィングス」
デトロイト、、レッドウィングス。。。？？？
赤い、つばさ？？
前半の「デトロイト」は都市名になるのかと思いますが、後半の、レッドウィングス、とはどういう意味になるのでしょうか？
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「デトロイト・レッドウィングス」とは英語で「Detroit Red Wings」と記述して、前半の「Detroit（デトロイト）」とは、アメリカ・ミシガン州デトロイトの都市名で、続く「Red Wings（レッド・ウィングス）」とは、ロゴマークにある赤いツバサ、そのままの意味だった模様で、車の街の象徴、タイヤと合わせたイメージになっている模様でした。
なるほど。そのまま、赤い翼、との意味になるのですね。
またひとつ勉強になりました。