先日お買い物をしていると、またひとつちょっと気になるお酒の銘柄がありました。
「カティーサーク」
有名なウィスキーの銘柄になりますが、この「カティーサーク」とは何か意味のある語句になるのでしょうか？
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「カティーサーク」とは英語で「Cutty Sark」と記述して、スコットランドの言葉で、短い肌着、との意味になるとの事。この「Cutty Sark（カティーサーク）」とは、短い肌着を身に着けた妖艶な魔女の事で、スコットランドの詩人「Robert Burns（ロバート・バーンズ）」の詞に登場するとの事。この魔女の名前を付けた帆船「Cutty Sark（カティーサーク）」が、レースで優勝した早い船、というところにあやかり、冒険心に富んだイメージとの事でウイスキーの名称になったのだとか。
なるほど。短い下着、との名前の男を誘惑する魔女の名称から船の名前になり、さらにそこからお酒の名前になったのですね。
またひとつ勉強になりました。