ブラジルのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。
「アトレチコ・パラナエンセ」
この「アトレチコ・パラナエンセ」とはどういう意味になるのでしょうか？
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「アトレチコ・パラナエンセ」とはポルトガル語で「Athletico Paranaense」と記述して、前半の「Athletico（アトレチコ）」とは、英語でいう「athletic（アスレチック）」と同じ意味で、運動、競技、などとの意味。続く「Paranaense（パラナエンセ）」とは、ブラジル南部のチームの本拠地、パラナ州クリチバの州名に由来した語句で、パラナ州の、パラナ人の、といった意味になるとの事。正式名称は「Club Athletico Paranaense（クラブ・アトレチコ・パラナエンセ）」と呼ばれるとの事で、パラナ州のスポーツクラブ、といった意味になる模様でした。
なるほど。こちらも都市名に由来したチーム名だったのですね。
またひとつ勉強になりました。