メジャーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。
「ロサンゼルス・ドジャース」
ロサンゼルス、、ドジャース。。。？？
ロサンゼルス、は聞き馴染みのあるアメリカの都市名ですが、後半の「ドジャーズ」とはどういう意味になるのでしょうか？
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「ロサンゼルス・ドジャース」とは英語で「Los Angeles Dodgers」と記述して、前半の「Los Angeles（ロサンゼルス）」はアメリカ・カリフォルニア州ロサンゼルスの都市名で、後半の「Dodgers（ドジャース）」とは、素早くよける、身をかわす、避ける、はぐらかす、などとの意味の「Dodge（ダッジ）」に「-er」を付けて「Dodger（ドジャー）」として、よける人、との意味になる模様。
さらに調べてみると、そもそもニューヨーク・ブルックリン発祥のチームで、路面電車の多いブルックリン地区の住人の事を、路面電車をよける人、との意味で「Trolley Dodgers（トローリー・ドジャース）」と呼んでいたとの事で、この「Dodgers（ドジャース）」に由来したチーム名になるのだとか。
なるほど。路面電車をよける人、との意味だったのですね。
またひとつ勉強になりました。
