ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「サリーランド・ナーサリーライム」 この「サリーランド・ナーサリーライム」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Sullyland Nursery Rhyme（サリーランド・ナーサリーライム）」＝ サリーランドのわらべ歌 「サリーランド・ナーサリーライム」とはアルフ […]
某動画配信サービスをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ドクター・プライス」 この「ドクター・プライス」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Doctor Price（ドクター・プライス）」＝ 医者の値段 「ドクター・プライス」とはアルファベットで「Doctor Price」と記述して、そのまま直訳すると、医者の […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「リイマジンド」 この「リイマジンド」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Reimagined（リイマジンド）」＝ 再び想像した、再構築された 「リイマジンド」とはアルファベットで「Reimagined」と記述して、再び想像した、再構築された、などとの意味になる模 […]
競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ファイアンクランツ」 この「ファイアンクランツ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Feiern Kranz（ファイアン・クランツ）」＝ お祝いの花輪 「ファイアンクランツ」とはアルファベットで「Feiern Kranz」と記述するドイツ語で、前半の「Feier […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「クロス・リフレクションズ」 この「クロス・リフレクションズ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「CROSS REFLECTIONS（クロス・リフレクションズ）」＝ 交差する考え 「クロス・リフレクションズ」とはアルファベットで「CROSS REFLECTIONS […]
競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「カムニャック」 この「カムニャック」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Kamunyak（カムニャック）」＝ 祝福された者、恵まれた者 「カムニャック」とはアルファベットで「Kamunyak」と記述して、ケニアのサンブル族の言葉で、祝福された者、恵まれた者、との意 […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「エバー・クライシス」 この「エバー・クライシス」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「EVER CRISIS（エバー・クライシス）」＝ 永遠の危機的状況 「エバー・クライシス」とはアルファベットで「EVER CRISIS」と記述して、前半の「Ever（エバー）」と […]
マンガ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「アマチュアビジランテ」 この「アマチュアビジランテ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Amateur Vigilante（アマチュア・ビジランテ）」＝ 素人の自警団員 「アマチュアビジランテ」とはアルファベットで「Amateur Vigilante」と記述し […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「トライアングルストラテジー」 この「トライアングルストラテジー」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「TRIANGLE STRATEGY（トライアングル・ストラテジー）」＝ 三つ巴の戦略 「トライアングルストラテジー」とはアルファベットで「TRIANGLE STR […]
某レシピサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「鶏ささみのコトレッタ」 この「コトレッタ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Cotoletta（コトレッタ）」＝ パン粉を付けて揚げ焼きした、いわゆるトンカツ 「コトレッタ」とはアルファベットで「Cotoletta」と記述するイタリア語で、パン粉を付けて揚げ […]