某レシピサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ドイツのシュバイネハクセ風」 この「シュバイネハクセ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Schweinshaxe（シュバイネハクセ）」＝ 豚のすね肉 「シュバイネハクセ」とはアルファベットで「Schweinshaxe」と記述するドイツ語で、豚のすね肉、との意味 […]
競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「アルジーヌ」 この「アルジーヌ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Argine（アルジーヌ）」＝ トランプのクィーンのお名前 「アルジーヌ」とはアルファベットで「Argine」と記述して、トランプのクィーンのモデルとなった女性の名称に由来しているのだそうです。 […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「バーチャファイター」 この「バーチャファイター」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Virtua Fighter（バーチャファイター）」＝ 仮想の格闘家 「バーチャファイター」とはアルファベットで「Virtua Fighter」と記述する造語で、前半の「Virt […]
洋楽関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「アジザム」 この「アジザム」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Azizam（アジザム）」＝ 私の愛しい人 「アジザム」とはアルファベットで「Azizam」と記述して、ペルシャ語で、愛する人、との意味になるのだそうです。大切な、愛しい、などとの意味の「aziz（ア […]
競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「パンジャタワー」 この「パンジャタワー」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Panja Tower（パンジャタワー）」＝ パンジャブ州の塔 「パンジャタワー」とはアルファベットで「Panja Tower」と記述して、前半の「Panja（パンジャ）」とは、インド北 […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ダイスオマンサー」 この「ダイスオマンサー」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「DICEOMANCER（ダイスオマンサー）」＝ サイコロの魔術師 「ダイスオマンサー」とはアルファベットで「DICEOMANCER」と記述する造語で、サイコロを意味する「Dice（ダ […]
先日コンビニで買い物をしていると、ちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「カフェオレ」 そもそも「カフェオレ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「café au lait（カフェ・オ・レ）」＝ 牛乳入りのコーヒー 「カフェオレ」とはアルファベットで「café au lait」と記述するフランス語で、コーヒーを意味する「café（カフェ）」、○○入 […]
某レシピサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「簡単！アイスバイン」 この「アイスバイン」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Eisbein（アイスバイン）」＝ 氷の足 「アイスバイン」とはアルファベットで「Eisbein」と記述するドイツ語で、「Eis（アイス）」は、氷。「bein（バイン）」は、足、の意味 […]
競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ビザンチンドリーム」 この「ビザンチンドリーム」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Byzantine Dream（ビザンチンドリーム）」＝ ビザンチン帝国の夢 「ビザンチンドリーム」とはアルファベットで「Byzantine Dream」と記述して、前半の「By […]
バイク関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「フルパニア」 この「フルパニア」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Full Pannier（フル・パニア）」＝ 左右と上部に三つのハードケースが取り付けられている仕様 「フルパニア」とはアルファベットで「Full Pannier」と記述して、後半の「Pann […]