カタカナ英語

「マーセライズ」とはどういう意味？英語で「mercerization」と記述するとの事。

某有名アパレルメーカーのサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「マーセライズコットンT」 「マーセライズ」。。 後半の「コットン」とは、植物由来の綿（めん）、木綿（もめん）、の事かと思いますが、この「マーセライズ」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「マーセライズ」とは、英語では「mercerization […]

「カモミールティー」の「カモミール」とはどういう意味？英語で「chamomile」と記述するとの事。

ネットで諸々調べていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語に目が止まりました。 「カモミールティー」 「カモミール」。。。 紅茶か何かの一種なのかと思いますが、そもそもこの「カモミール」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「カモミールティー」の「カモミール」とは英語で「chamomile」と記述して、ヨーロッパから西アジア一帯に分布するキク科の一 […]

そもそも「DA PUMP（ダパンプ）」とはどういう意味？黒人文化のスラング的な表現になるとの事。「ダバンプ」と、言い間違えてました。

昨日のダバンプのリーダー ISSA（イッサ）の本名、邊土名一茶（へんとないっさ）に関連して、またひとつちょっと気になるカタカナ英語が。そもそもグループ名の「DA PUMP」とはどういった意味になるのでしょうか？ 余談ですが、私これまで「ダバンプ」かと思っておりましたが、「バ」じゃなくて「パ」。「PUMP」で「パンプ」。「ダ・パンプ」になるのですね。。改めて気づきました。 ふまえて、早速調べてみまし […]

「ラッドウィンプス」とはどういう意味？英語で「RADWIMPS」と記述するとの事。

ラジオを聞いていると、ちょっと気になるアーティスト名が耳に残りました。 「話題のラッドウィンプスの楽曲ですが…」 「ラッドウィンプス」。。 昨今ちょっと噂になっているバンドさんかと思いますが、そもそもこの「ラッドウィンプス」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ラッドウィンプス」とは英語で「RADWIMPS」と記述して、「Rad（ラッド）」 […]

「レッド・デッド・リデンプション」とはどういう意味？英語で「RED DEAD REDEMPTION」と記述するとの事。

ゲーム関連サイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語のタイトルを目にしました。 「レッド・デッド・リデンプションのクリエイター…」 「レッド・デッド・リデンプション」。。。 アメリカの西部劇のようなイメージの画像がありましたが、タイトル名の意味がまったく分かりません。。早速調べてみました。 「レッド・デッド・リデンプション」とは英語で「RED DEAD REDE […]

「モルトグレーン」の「グレーン」とはどういう意味？英語で「grain」と記述するとの事。

最近、一日の終わりの就寝前。お疲れ様の寝酒に、少量のウィスキーを飲むことが多くなりました。 国産の安価なお酒で十分なのですが、たまにはちょっと良いものを選んだりもします。先日、バーボンウィスキーを購入して、ラベルなどをチェックしていると、ちょっと気になるカタカナ英語が目に入りました。 「モルトグレーン」 「グレーン」。。。 先日、モルト（malt）は、麦芽（ばくが）と言われる芽吹いた大麦、との事で […]

「シアサッカー」とはどういう意味？英語で「seersucker」と記述するとの事。

某有名アパレルサイトをチェックしていると、またひとつ、ちょっと意味のハッキリしないカタカナ英語を目にしました。 「シアサッカージャケット」 「シアサッカー」。。 サッカー、、に関連したものになるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「シアサッカー」とは英語で「seersucker」と記述して、日本語では「縬（しじら）」、「縬織り（しじらおり）」と言われる織物で、たて糸と横糸の […]

そもそも「リネンシャツ」の「リネン」とはどういう意味？英語で「linen」と記述するとの事。

某有名アパレルサイトをチェックしていると、ちょっと気になるカタカナ英語に目が止まりました。 「フレンチリネンシャツ」 「リネンシャツ」。。。 フランスのリネンシャツ、との意味になるのかとは思いますが、このよく目にする「リネン」とは、そもそもどういった意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「リネン」とは英語で「linen」と記述して、亜麻（アマ）と言われる植物の繊維で […]

そもそも「ブラフマン」とはどういう意味？ヒンディー語で「ब्रह्मन्」、アルファベットで「brahman」と記述するとの事。

雑誌を読んでいると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語に目が止まりました。 「宇宙を支配するブラフマンの….」 「ブラフマン」。。 同盟のバンドが思い出されますが、そもそもこの「ブラフマン」とは、どういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ブラフマン」とはヒンディー語で「ब्रह्मन्」、アルファベットでは「brahman」と記述して、ヒンドゥ […]

そもそも「カルキ」とはどういう意味？ドイツ語で「Chlorkalk（クロールカルキ）」と言われるとの事。

先日、金魚をもらったので飼育について諸々調べていた時の事。 「水槽にカルキ抜きした水を…」 「カルキ」。。。 よく「カルキくさい」などと言う、水道水に含まれる消毒用の薬剤になるのかとは思いますが、そもそもこの「カルキ」とはどういうものになるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「カルキ」とはドイツ語で「Chlorkalk（クロールカルキ）」と言われる語句の略語で、 […]