先日、某大型ショッピングセンターをウロウロしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語の商品がありました。 「ピノグリージョ」 ピノグリージョ。。。 ワインの紹介だったので、銘柄か何かになるのかと思いますが、この「ピノグリージョ」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ピノグリージョ」とはアルファベットで「Pinot Grigio」と記述して、フラ […]
某大型ショッピングセンターの広告をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「オッタビオ・エクストラバージンオイル」 オッタビオ。。 オリーブオイルの種別になるのかブランド名になるのか、この「オッタビオ」との語句ですが、何か意味のある語句になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「オッタビオ」とはアルファベットで「Ottavio」と記述して […]
某有名レシピサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になる料理名がありました。 「牛煮込みルンダン」 ルンダン。。。 この「ルンダン」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ルンダン」とはアルファベットで「rendang」と記述して、インドネシアを代表する料理になるのだそうです。ココナッツミルクと各種スパイスで煮込んだ煮込み料理で、インドネシアを […]
テレビを見ているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「やっぱマンゴーラッシーが好きですね」 マンゴー、、ラッシー。。 ラッシー？ なんとなくスイーツ的な食べ物になるのかと思いますが、この「ラッシー」とはものになるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ラッシー」とはアルファベットで「Lassi」と記述して、そもそもインド発祥のヨーグルトドリンクになる […]
先日、スーパーマーケットでお買い物をしていると、またひとつちょっと気になる商品名がありました。 「アルフォート」 アルフォート。。 ビスケットにチョコレートが合わせてある定番のお菓子ですが、この「アルフォート」とは何か意味のある語句になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「アルフォート」とはアルファベットで「Alfort」と記述して、チョコレートに描かれている帆船に関連し […]
某有名黒船的ショッピングセンターにお買い物に行くと、またひとつちょっと気になる商品がありました。 「プロヴォローネ」 チーズの一種でしたが、この「プロヴォローネ」とは何か意味のある語句になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「プロヴォローネ」とはイタリア語で「Provolone」と記述するイタリア北部で作られるセミハードタイプのチーズになるのだそうです。正式には「プロヴォ […]
先日、某有名・黒船的大型ショッピングセンターに行った際、フードコートでちょっと気にな新なる新メニューがありました。 「トマトビスク」 トマト、、ビスク？？ トマトベースのスープになる模様ですが、この「ビスク」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「トマトビスク」の「ビスク」とはフランス語で「Bisque」と記述して、エビやカニなどの甲殻類を使った濃厚で […]
雑誌をパラパラ見ていると、ちょっと気になる漢字がありました。 「長崎の野母鯵が…」 野母鯵。。。 の、ぼ、アジ。。でしょうか？？ 前後の内容から、長崎県で有名な魚、鯵（アジ）になるのかとは思うのですが。 ちょっと気になったので早速調べてみました。 「野母鯵」とは「のもんあじ」と読む、長崎県南部の野母崎（のもんざき）で水揚げされるアジになるのだそうです。網で獲るのではなく、一本釣りで釣り […]
先日外出した際、ちょっと気になるホテル名に目が止まりました。 「ホテル・レクレール」 レクレール。。。 この「レクレール」とは何が意味のある語句になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「レクレール」とはフランス語で「L’eclair」と記述して、頭の「L」は英語で言うところの「The」と同じ意味の冠詞になり、「éclair」とは、稲妻、雷、との意味のほか、洋菓 […]
某有名お料理レシピサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になる食材がありました。 「チアシード入りクッキー」 チアシード。。。 この「チアシード」とはどういうものになるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「チアシード」とはアルファベットで「Chia seed」と記述して、前半の「Chia（チア）」とは、中南米原産のシソ科の植物になるのだそうです。この「Chia（ […]