某レシピサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「カルトッフェルプッファー」 この「カルトッフェルプッファー」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Kartoffelpuffer（カルトッフェルプッファー）」＝ ジャガイモのフリッター、ジャガイモのパンケーキ 「カルトッフェルプッファー」とはアルファベットで「K […]
音楽関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「インヴィンシブル」 この「インヴィンシブル」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Invincible（インヴィンシブル）」＝ 打ち負かすことができない、無敵の 「インヴィンシブル」とはアルファベットで「Invincible」と記述して、征服できない、打ち負かすこと […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ブレイブジャンクション」 この「ブレイブジャンクション」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Brave×Junction（ブレイブ・ジャンクション）」＝ 勇者たちの交流点、勇気ある者の出会い 「ブレイブジャンクション」とはアルファベットで「Brave×Junc […]
音楽関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ガールズ・ジャスト・ワナ・ハヴ・ファン」 この「ガールズ・ジャスト・ワナ・ハヴ・ファン」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Girls Just Want to Have Fun（ガールズ・ジャスト・ワナ・ハヴ・ファン）」＝ 女の子たちは楽しみたいだけ 「ガールズ […]
競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「トロヴァトーレ」 この「トロヴァトーレ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Trovatore（トロヴァトーレ）」＝ 中世ヨーロッパで活躍した詩人や歌手、吟遊詩人 「トロヴァトーレ」とはアルファベットで「Trovatore」と記述して、中世ヨーロッパで活躍した詩人 […]
アニメ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「トラペジウム」 この「トラペジウム」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「trapezium（トラペジウム）」＝ オリオン座のキラキラとした若い星たち 「トラペジウム」とはアルファベットで「trapezium」と記述して、どの辺も平行でない四角形、または、オリオ […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「アンダーマイア」 この「アンダーマイア」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「UnderMire（アンダーマイア）」＝ 地下のぬかるんだ場所、地底の腐敗都市 「アンダーマイア」とはアルファベットで「UnderMire」と記述して、後半の「Mire（マイア）」とは […]
某レシピサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「本格的マウルタッシェン」 この「マウルタッシェン」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Maultaschen（マウルタッシェン）」＝ ドイツのラビオリ、餃子 「マウルタッシェン」とはアルファベットで「Maultaschen」と記述して、前半の「Maul（マウル […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「エルデンリング・ナイトレイン」 この「エルデンリング・ナイトレイン」の後半の「ナイトレイン」とはどういう意味になるのでしょうか？夜の雨？？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「NIGHTREIGN（ナイトレイン）」＝ 夜の支配 「ナイトレイン」とはアルファベットで「NIGHTREIGN」と記述して、 […]
ネットをウロウロしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「アンテークのチュリーンで…」 この「チュリーン」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「tureen（チュリーン）」＝ ふた付きの大きなスープ皿 今回の「チュリーン」とはアルファベットで「tureen」と記述して、ふた付きの大きなスープ皿、スープ用の大きな食器 […]