某動画配信サービスをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「クイーンズ・ギャンビット」 この「クイーンズ・ギャンビット」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Queen’s Gambit（クイーンズ・ギャンビット）」＝ チェスのうち初めの女王の為の駒組み 「クイーンズ・ギャンビット」とはアルファベットで「Q […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「デス・ハウル」 この「デス・ハウル」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Death Howl（デス・ハウル）」＝ 死の叫び 「デス・ハウル」とはアルファベットで「Death Howl」と記述して、死、との意味の「Death（デス）」と、叫び声、うめき声、遠吠え […]
競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「アランカール」 この「アランカール」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Alankar（アランカール）」＝ 宝石、宝飾品 「アランカール」とはアルファベットで「Alankar」と記述して、インドのヒンディー語で、宝石、宝飾品、などとの意味になるのだそうです。 なる […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「シジルフェアラー」 この「シジルフェアラー」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Sigilfarer（シジルフェアラー）」＝ 魔法の印を巡る旅人 「シジルフェアラー」とはアルファベットで「Sigilfarer」と記述する造語で、前半の「sigil（シジル）」とは […]
某レシピサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「カオパット」 この「カオパット」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「khao phat（カオパット / ข้าวผัด）」＝ タイ風チャーハン 「カオパット」とはアルファベットで「khao phat（ข้าวผัด）」と記述するタイ語で、前半の「ข้าว（カオ） […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ドリームズ・オブ・アナザー」 この「ドリームズ・オブ・アナザー」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Dreams of Another（ドリームズ・オブ・アナザー）」＝ 別の夢、誰かの夢 「ドリームズ・オブ・アナザー」とはアルファベットで「Dreams of A […]
競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「カランダガン」 この「カランダガン」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Calandagan（カランダガン）」＝ 親馬の名称に由来した造語 「カランダガン」とはアルファベットで「Calandagan」と記述して、特に意味は含まない造語になる模様で、母馬と父馬の名称 […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ザ・ヴァニシング・トレイン」 この「ザ・ヴァニシング・トレイン」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「The Vanishing Train（ザ・ヴァニシング・トレイン）」＝ 消える列車、焼失した列車 「ザ・ヴァニシング・トレイン」とはアルファベットで「The V […]
競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「パントルナイーフ」 この「パントルナイーフ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Peintre Naif（パントル・ナイーフ）」＝ 素朴な画家、純朴派の画家 「パントルナイーフ」とはアルファベットで「Peintre Naif」と記述するフランス語で、前半の「Pe […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「エアポート・コントラバンド」 この「エアポート・コントラバンド」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Airport Contraband（エアポート・コントラバンド）」＝ 空港で押収される密輸品 「エアポート・コントラバンド」とはアルファベットで「Airport […]