某有名アパレルサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるブランド名が気になりました。
「A BATHING APE」
ア・ベイシング・エイプ、ですよね。
猿の惑星のモチーフで有名な。デザイナー・ニゴさんの。
で、この「A BATHING APE（ア・ベイシング・エイプ）」とはどういう意味になるのでしょうか？
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「A BATHING APE（ア・ベイシング・エイプ）」の「bathing（ベイシング）」とは「bath（バス）」＋「-ing（イング）」からなる語句で、入浴、浴室、お風呂、などとの意味の「bath（バス）」に「ing」が付いて、現在形になる模様。続く「ape（エイプ）」とは、サル、類人猿、または、下品な人、との意味でも使われるとの事。合わせて直訳すると、風呂に入る猿、との意味になるとの事。さらに調べてみると、正式名称は「A BATHING APE IN LUKEWARM WATER」と続きがある模様で、「in lukewarm water（イン・ルークウォーム・ウォーター）」の「lukewarm（ルークウォーム）」とは、生ぬるい、かすかに温かい、または、不熱心、中途半端、との意味。水、との意味の「water（ウォーター）」と合わせて、ぬるま湯、との意味になるとの事。すべて合わせると、ぬるま湯につかる猿、類人猿、との意味になるとの事。
ちなみにブランド名を省略して「BAPE（ベイプ）」と記述し、ロゴやデザインとして使われる事も多いのだとか。
なるほど。ぬるま湯に、との続きがあるとは知りませんでした。
またひとつ勉強になりました。