ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるゲームタイトルがありました。
「戦国BASARAの15周年コラボグッズが…」
せんごく、ばさら。。
バサラ。。？？？
なんとなく見聞きした事のあるゲームタイトルですが、この「戦国BASARA」の「バサラ」とはどういう意味になるのでしょうか？
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「戦国BASARA」の「バサラ」とは漢字で「婆娑羅」と記述して、身勝手にふるまう、遠慮しない、派手に見栄を張る、などといった意味になるのだそうです。
サンスクリット語で、金剛、金剛石、などとの意味の「vajra（バザラ）」に由来しているとの事で、「伐折羅大将（ばざらだいしよう）」と呼ばれる、薬師如来の分身とされる十二神将（じゅうにじんしょう）のひとりの名称でもあるとの事。
鎌倉時代の頃から、派手、贅沢、といった意味で使われ始めたとの事で、別の漢字で「婆沙羅」「婆佐羅」などと記述する場合も記述するのだとか。
なるほど。派手で見栄を張る、といったイメージになるのかと納得しました。
またひとつ勉強になりました。