音楽関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。
「マキシマム ザ ホルモン」
この「マキシマム ザ ホルモン」とはどういう意味になるのでしょうか？
ちょっと気なったので早速調べてみました。
「マキシマム ザ ホルモン」とはアルファベットで「Maximum The Hormone」と記述して、バンドの公式サイトによると、以下との事。
—–
脳内分泌物（ホルモン）が最大級（マキシマム）に分泌されるくらいの“血湧き肉踊る”音楽をぶちかます！という意味がありますが、単に焼肉の「ホルモン」が好きで、それだけではカッコ悪いので「マキシマム」や「ザ」をつけて「マキシマム ザ ホルモン」という名前になりました。 「ザ」の両脇は半角スペースが正式表記です。
[link] : ホルモンQ&A – マキシマムザホルモン
なるほど。ホルモン好きのバンドになるのですね。
またひとつ勉強になりました。