ブラジルのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。
「ブラジレイロン」
この「ブラジレイロン」とはどういう意味になるのでしょうか？
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「ブラジレイロン」とはポルトガル語で「Brasileirão」と記述して、ブラジル人の、ブラジルの、といった意味になるとの事。正式には「Campeonato Brasileiro Série A（カンピオナート・ブラジレイロ・セリエA）」と言われ、そのまま直訳すると、Aシリーズ・ブラジル選手権、との意味になるのだそうです。
なるほど。ブラジルの、との意味になるのですね。
またひとつ勉強になりました。