ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。
「バティンが登場…」
ばてぃん。。。
ゲームに登場するキャラクター名になるのかと思いますが、この「バティン」とはどういう意味になるのでしょうか？
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「バティン」とはアルファベットで「Bathin」と記述して、ヨーロッパの悪魔学の中で言われる悪魔のひとりになるのだそうです。俊敏で愛想のよい悪魔で、青い馬に乗りヘビの尾を持つ男性の姿で現れるのだとか。
なるほど。悪魔の名前になるのですね。
またひとつ勉強になりました。