「テイルズ・オブ・ザ・レイズ」とはどういう意味？英語で「Tales of the rays」と記述するとの事。

ゲーム関連サイトをチェックしていると、ちょっと気になるタイトルが目に止まりました。

「テイルズ・オブ・ザ・レイズ」

どこかで見聞きしたような気もしますが。。
改めて調べてみました。

「テイルズ・オブ・ザ・レイズ」とは英語で「Tales of the rays」と記述して、頭の「Tales（テイルズ）」とは、架空の話、物語、といった意味の「Tale（テイル）」に「s」が付いた語句。最後の「Rays（レイズ）」とは、光線、放射線、わずか、少量、といった意味になるとの事。

なるほど、ゲームの内容を確認すると、光に関連する物語らしいので、光の物語、といったニュアンスで使われているのかと納得しました。