某有名ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。
「ティキタックラー」
この「ティキタックラー」とはどういう意味になるのでしょうか？
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「ティキタックラー」とはアルファベットで「Tiki Tackler」と記述して、先頭の「Tiki（ティキ）」とは、ポリネシアで信仰される神様の事。続く「Tackler（タックラー）」とは、アメフトやラグビーなどで行う「Tackle（タックル）」に「-er」を付けて「Tackler（タックラー）」として、タックルをする人、との意味になる模様でした。
なるほど。ポリネシアのイメージと、サッカーなどのイメージを合わせたキャラクターになるのかと勝手に解釈しました。
またひとつ勉強になりました。