旅行関連サイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。
「チュムルロッ」
この「チュムルロッ」とはどういう意味になるのでしょうか?
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「チュムルロッ」とは、韓国語、ハングル文字で「주물럭」と記述して、揉みこんで味付けをした肉、との意味になるのだそうで、もみもみする、との意味の「주물럭거리다(チュムロッコリダ)」との語句に由来しているのだそうです。
なるほど。モミモミした味付け肉、との意味になるのですね。
またひとつ勉強になりました。