メキシコのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。
「クルブ・アメリカ」
この「クルブ・アメリカ」とはどういう意味になるのでしょうか？
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「クルブ・アメリカ」とはスペイン語で「Club América」と記述して、アメリカ大陸最強のクラブ、といった意味になる模様でした。正式名称は「Club de Fútbol América（クルブ・デ・フトボル・アメリカ）」として、アメリカ最強のサッカークラブ、といったイメージになるのかと納得しました。
なるほど。なんとも壮大なチーム名になるのですね。
またひとつ勉強になりました。