ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。
「9番人気のインパルスベルンが…」
いんぱるす、、べるん。。？？
競馬馬の名前になるのかと思いますが、この「インパルスベルン」とは、どういう意味になるのでしょうか？
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「インパルスベルン」とはアルファベットで「Impulse Bern」と記述して、衝動的な行為、行動を起こす勢い、欲求、などとの意味の「Impulse（インパルス）」と、スイスの首都「Bern（ベルン）」との意味になる模様でした。
なるほど。衝動的な行為、との意味はなんとなく理解出来ますが、後半のベルンはなぜスイスの首都名になるのか、なんとなく疑問がのこりますが、単純にゴロが良かったのかな、と考えておきます。
またひとつ勉強になりました。