Hollyhock

「水戸ホーリーホック」の「ホーリーホック」とはどういう意味?英語で「Hollyhock」と記述するとの事。

サッカー関連の情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名が気になりました。

「水戸ホーリーホック」

ホーリーホック。。。

ホーリー、、聖なる??でしたっけ?ホック、、ボタン??

ちょっと気になったので早速調べてみました。

Hollyhock

「水戸ホーリーホック」の「ホーリーホック」とは英語で「Hollyhock」と記述して、日本名では「立葵(タチアオイ)」と言われる植物、花になるとの事。その昔、キリスト教の十字軍がヨーロッパに伝えたお花、との事で、聖なる花、との意味を込めて「Hollyhock(ホーリーホック)」と言われるようになったのだとか。チーム名の由来としては、水戸藩の家紋が「葵(あおい)」をメインにしたデザインになる為、そこに由来しているのだそうです。

なるほど。水戸藩の家紋、葵(あおい)との意味に由来していたのですね。
またひとつ勉強になりました。

[link] : FC MITO HOLLYHOCK | 水戸ホーリーホック公式ウェブサイト