Bahamut-Crisis

「バハムートクライシス」とはどういう意味?英語で「Bahamut Crisis」と記述するとの事。

ゲーム関連サイトをチェックしていると、ちょっと気になるゲームタイトルが目に止まりました。

「PCブラウザゲーム バハムートクライシス ゼロ において…」
「バハムートクライシス」。。

ちょっと気になったので早速調べてみました。

Bahamut-Crisis

「バハムートクライシス」とは英語で「Bahamut Crisis」と記述して、前半の「Bahamut(バハムート)」とは、アラビア語で、イスラムの世界で古くから言い伝わっている、世界の中枢にいる巨大魚、世界を支える大きな魚、鯨、といった意味になるとの事。後半の「Crisis(クライシス)」とは、危機、重大な局面、といった意味になるとの事。合わせて直訳すると、世界の重大な危機、といったイメージになるのでしょうか。

なるほど、バハムート(Bahamut)とは、どこかで見聞きした事のある語句でしたが、神話の世界に由来している語句になるのですね。
またひとつ勉強になりました。

[link] : バハムートクライシス ゼロ