DARK-SOULS

「ダークソウル」とはどういう意味?英語で「DARK SOULS」と記述するとの事。

ゲーム関連サイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるゲームタイトルを目にしました。

「人気アクションRPG ダークソウル シリーズ…」

「ダークソウル」。。

なんとなく、暗い、といったイメージを想像するのですが、これってどういう意味になるのでしょうか?

ちょっと気になったので早速調べてみました。

「ダークソウル」とは英語で「DARK SOULS」と記述して、前半の「dark(ダーク)」とは、闇、暗部、夜、邪悪、悪意、悲観的、などなど、暗い、といった意味になるとの事。続く「souls(ソウルズ)」とは、魂、霊魂、感情、などなどといった意味の「soul(ソウル)」に「s」がついて複数形になった語句になるとの事。合わせて直訳すると、闇の感情、暗い魂、といった意味になる模様です。

なるほど、イメージしていた意味でほぼ正しかった模様でした。

[link] : DARK SOULS REMASTERED | ダークソウル リマスタード