ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「モノクロームメビウス」 この「モノクロームメビウス」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「モノクロームメビウス」とはアルファベットで「Monochrome Mobius」と記述して、前半の「Monochrome（モノクローム）」とは、白黒の写真、単色、などとの意味 […]
競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「フライトライン」 この「フライトライン」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「フライトライン」とはアルファベットで「Flightline」と記述して、そのまま直訳すると、飛行の線、となり、飛行経路や飛行機の整備などを行う場所を意味するとの事。 なるほど。飛行機関連を […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ハーヴェステラ」 この「ハーヴェステラ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ハーヴェステラ」とはアルファベットで「Harvestella」と記述して、収穫、との意味の「harvest（ハーヴェスト）」と、大地、などとの意味の「terra（テラ）」に由来した造語に […]
ウルグアイのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「デポルティーボ・マルドナド」 この「デポルティーボ・マルドナド」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「デポルティーボ・マルドナド」とはアルファベットで「Deportivo Maldonado」と記述して、前半の「Deportivo（デポルティー […]
ウルグアイのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名を目にしました。 「デフェンソール・スポルティング」 この「デフェンソール・スポルティング」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「デフェンソール・スポルティング」とはアルファベットで「Defensor Sporting」と記述して、前半の「Defensor（デフ […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ゴッド・オブ・ウォー ラグナロク」 この「ゴッド・オブ・ウォー ラグナロク」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ゴッド・オブ・ウォー ラグナロク」とはアルファベットで「God of War Ragnarok」と記述して、前半の「God of War（ゴッド・オ […]
競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「セクレタリアト」 この「セクレタリアト」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「セクレタリアト」とはアルファベットで「Secretariat」と記述して、政府などの事務局、事務局員、との意味になるとの事。牧場の専属秘書によって提案された名称になるのだそうです。 なる […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「タクティクスオウガ リボーン」 この「タクティクスオウガ リボーン」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「タクティクスオウガ リボーン」とはアルファベットで「Tactics Ogre: Reborn」と記述して、先頭の「Tactics（タクティクス）」とは、戦法 […]
グルメ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「車海老のヴェルミチェッリ」 この「ヴェルミチェッリ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ヴェルミチェッリ」とはアルファベットで「Vermicelli」と記述して、パスタの一種の名称になるのだそうです。イタリア語で、ミミズのような細長い虫、との意味の「verme […]
ウルグアイのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「ダヌービオ FC」 この「ダヌービオ FC」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ダヌービオ FC」とはアルファベットで「Danubio FC」と記述して、前半の「Danubio（ダヌービオ）」とは、ヨーロッパの大河ドナウ川のスペイン語になると […]