ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「タクトオーパス」 この「タクトオーパス」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「タクトオーパス」とはアルファベットで「takt op.」と記述して、前半の「takt（タクト）」とは、ドイツ語で、音楽の小節、拍子、との意味。続く「op.（オーパス）」とは、ラテン語で、 […]
某家電量販店をウロウロしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「スマホ用ジンバル」 この「ジンバル」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ジンバル」とはアルファベットで「Gimbal」と記述して、回転台を利用した水平を保つ為の器具の事になるのだそうです。 なるほど。手ブレなど起こさないでスムーズな映像になるアレの事だったのですね […]
日本のプロバスケットボール関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「岩手ビッグブルズ」 この「岩手ビッグブルズ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「岩手ビッグブルズ」とはアルファベットで「Iwate Big Bulls」と記述して、「Big Bulls（ビッグ・ブルズ）」をそのまま直訳すると、大きなオス牛、との意 […]
日本のプロバスケットボール関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「青森ワッツ」 この「青森ワッツ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「青森ワッツ」とはアルファベットで「Aomori Wat’s」と記述して、「Wat’s（ワッツ）」とは、青森弁で、とても熱い事を「わっつ」「わっつど」などと […]
某ホームセンターをブラブラしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「パーゴラ」 この「パーゴラ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「パーゴラ」とはアルファベットで「pergola」と記述するイタリア語で、格子状の屋根の植物のツルをはわせる小屋、つる棚、との意味になるのだそうです。 なるほど。ブドウを栽培したり、藤棚のようなイ […]
某ショッピングセンターを散策していると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「モスカート」 ワインの銘柄だったのですが、この「モスカート」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「モスカート」とはアルファベットで「moscato」と記述するイタリア語で、ブドウの品種名になるとの事で、いわゆるマスカットの事になるのだそうです。 なるほど。「モ […]
競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ノットゥルノ」 この「ノットゥルノ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ノットゥルノ」とはアルファベットで「Notturno」と記述して、イタリア語で「夜」の意味になり、音楽で夜想曲、ノクターン、と呼ばれる夜をイメージする楽曲の事になるのだそうです。 なるほど。夜 […]
アニメ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ソードカラミティ」 この「ソードカラミティ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ソードカラミティ」とはアルファベットで「Sword Calamity」と記述して、前半の「Sword（ソード）」とは、刀、剣、との意味。続く「Calamity（カラミティ）」とは、災 […]
某ショッピングセンターを散策していると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「バカリャウクロケット」 この「バカリャウクロケット」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「バカリャウクロケット」とはアルファベットで「Bacalhau croquette」と記述して、前半の「Bacalhau（バカリャウ）」とは、ポルトガル語で、タラの塩漬けの […]
チェコのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「FK パルドゥビツェ」 この「FK パルドゥビツェ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「FK パルドゥビツェ」とはアルファベットで「FK Pardubice」と記述して、先頭の「FK」は「Fotbalový klub」の略で、サッカークラブとの意 […]