「ポンデケージョ」とはどういう意味？ポルトガル語で「pão de queijo」と記述するとの事。
ネットニュースをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「話題のポンデケージョを…」 ぽんでけーじょ。。？？ この「ポンデケージョ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ポンデケージョ」とはポルトガル語で「pão de queijo」と記述して、前半の「pão（ポン）」とは、パン、との意味。後半の「quei […]
TAG
ポルトガル語
「レッドブル・ブラガンチーノ」とはどういう意味？アルファベットで「Red Bull Bragantino」と記述するとの事。
ブラジル・プロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「レッドブル・ブラガンチーノ」 この「レッドブル・ブラガンチーノ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「レッドブル・ブラガンチーノ」とはアルファベットで「Red Bull Bragantino」と記述して、前半の「Red Bull（レッドブル）」と […]
「ボタフォゴFR」とはどういう意味？ポルトガル語で「Botafogo FR」と記述するとの事。
ブラジルのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「ボタフォゴFR」 この「ボタフォゴFR」とは何か意味のある語句になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ボタフォゴFR」とはポルトガル語で「Botafogo FR」と記述して、先頭の「ボタフォゴ（Botafogo）」とは、ブラジル・リオデジャネイロ州リオデジャネイロ […]
「フルミネンセFC」とはどういう意味？ポルトガル語で「Fluminense FC」と記述するとの事。
ブラジル・プロサッカーリーグ関連の情報を調べていたところ、またはひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「フルミネンセFC」 この「フルミネンセFC」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「フルミネンセFC」とはポルトガル語で「Fluminense FC」と記述して、先頭の「Fluminense（フルミネンセ）」とは、リオ市以外のリオデジャネイロ出身 […]
「CRフラメンゴ」とはどういう意味？ポルトガル語で「CR Flamengo」と記述するとの事。
ブラジルのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「CRフラメンゴ」 この「CRフラメンゴ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「CRフラメンゴ」とはポルトガル語で「CR Flamengo」と記述して、先頭の「CR」とはチームの正式名称「Clube de Regatas do Flamengo（ク […]
「フォルタレーザEC」とはどういう意味？ポルトガル語で「Fortaleza EC」と記述するとの事。
ブラジルのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「フォルタレーザEC」 この「フォルタレーザEC」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「フォルタレーザEC」とはポルトガル語で「Fortaleza EC」と記述して、前半の「Fortaleza（フォルタレーザ）」とは、ブラジル北西部、大西洋に面した […]
「SEパルメイラス」とはどういう意味？ポルトガル語で「SE Palmeiras」と記述するとの事。
ブラジル・プロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名を目にしました。 「SEパルメイラス」 この「SEパルメイラス」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「SEパルメイラス」とはポルトガル語で「SE Palmeiras」と記述して、前半の「SE」とは「Sociedade Esportiva（ソーシエダッチ・エスポルチ […]
「EC バイーア」とはどういう意味？ポルトガル語で「EC Bahia」と記述するとの事。
ブラジル・プロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「EC バイーア」 この「EC バイーア」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「EC バイーア」とはポルトガル語で「EC Bahia」と記述して、先頭の「EC」とは「Esporte Clube（エスポルチ・クルービ）」の略で、スポーツクラブとの意味 […]
「セアラーSC」とはどういう意味？ポルトガル語で「Ceará SC」と記述するとの事。
ブラジルのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「セアラーSC」 この「セアラーSC」とは何か意味のあるチーム名になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「セアラーSC」とはポルトガル語で「Ceará SC」と記述して、前半の「Ceará（セアラ―）」とは、チームの本拠地、ブラジル・セアラ―州フォルタレザの州名になる […]
「スポルチ・レシフェ」とはどういう意味？ポルトガル語で「Sport Recife」と記述するとの事。
ブラジルのプロサッカー関連情報をチェックしているのと、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「スポルチ・レシフェ」 この「スポルチ・レシフェ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「スポルチ・レシフェ」とはポルトガル語で「Sport Recife」と記述して、前半の「Sport（スポルチ）」とは、スポーツ、との意味。続く「recife（レシフェ […]