TAG

競馬

「エレディターレ」とはどういう意味?アルファベットで「Ereditare」と記述するとの事。

競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「エレディターレ」 この「エレディターレ」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「エレディターレ」とはアルファベットで「Ereditare」と記述して、イタリア語で、継承する、受け継ぐ、といった意味になるのだそうです。 なるほど。優秀な血統を受け継ぐ、といったイメージに […]

「サンライズオネスト」とはどういう意味?アルファベットで「Sunrise Honest」と記述するとの事。

競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「サンライズオネスト」 この「サンライズオネスト」とはどのような意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「サンライズオネスト」とはアルファベットで「Sunrise Honest」と記述して、「Sunrise(サンライズ)」とは英語で、日の出、との意味。続く「Honest(オネスト)」 […]

「ヴェルトハイム」とはどういう意味?アルファベットで「Wertheim」と記述するとの事。

競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ヴェルトハイム」 この「ヴェルトハイム」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ヴェルトハイム」とはアルファベットで「Wertheim」と記述して、ドイツ南部に位置するバーデン=ヴュルテンベルク州、その北部、マイン=タウバー郡に属する都市名になるのだそうです。「We […]

「ジャスタウェイ」とはどういう意味?英語で「Just a Way」と記述するとの事。

競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ジャスタウェイ」 この「ジャスタウェイ」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ジャスタウェイ」とは英語で「Just a Way」と記述して、直訳すると、すぐに離れろ、または、この道、といった意味になるのだとか。今回は競馬馬の名称で目にしましたが、人気アニメ銀魂に登 […]

「メディーナスピリット」とはどういう意味?アルファベットで「Medina Spirit」と記述するとの事。

競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「メディーナスピリット」 この「メディーナスピリット」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「メディーナスピリット」とはアルファベットで「Medina Spirit」と記述して、前半の「Medina(メディーナ)」とは、都市名で多く使われている語句になるとの事。中でも […]

「グランアレグリア」とはどういう意味?アルファベットで「Gran Alegria」と記述するとの事。

競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「グランアレグリア」 この「グランアレグリア」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「グランアレグリア」とはアルファベットで「Gran Alegria」と記述して、前半の「Gran(グラン)」とは、スペイン語で、偉大な、大きな、などとの意味。続く「Alegria(アレグ […]

「フィアーノ・ロマーノ」とはどういう意味?イタリア語で「Fiano Romano」と記述するとの事。

雑誌を読んでいるとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「三番人気のフィアーノ・ロマーノが…」 競馬馬の名前だった模様ですが、この「フィアーノ・ロマーノ」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「フィアーノ・ロマーノ」とはイタリア語で「Fiano Romano」と記述して、イタリア中央部、ラツィオ州ローマ県にある都市名になるの […]

「エフフォーリア」とはどういう意味?アルファベットで「Efforia」と記述するとの事。

雑誌を読んでいると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「二冠制覇を目指すエフフォーリア…」 えふ、ふぉーりあ。。?? 競馬、競走馬の名称になる模様でしたが、この「エフフォーリア」とは何か意味のある語句になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「エフフォーリア」とはアルファベットで「Efforia」と記述して、ギリシャ語で、強い幸福感、多幸感、と […]

「ルクシオン」とはどういう意味?アルファベットで「luxon」と記述するとの事。

ネットニュースをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「同胞ルクシオンの意思を継いで…」 るくしおん?? 何やら競走馬、競馬の話題だった模様なのですが、この「ルクシオン」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ルクシオン」とはアルファベットで「luxon」と記述して、物理の世界で使われる言葉で、質量の無い、 […]

「イクノディクタス」とはどういう意味?アルファベットで「Ikuno Dictus」と記述するとの事。

ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「鉄の女、イクノディクタスが…」 いくの、、でぃくたす。。?? この「イクノディクタス」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「イクノディクタス」とはアルファベットで「Ikuno Dictus」と記述して、後半の「Dictus(ディクタス)」とは、フランスで生まれた競 […]