TAG

競馬

「ストキャスティーク」とはどういう意味?フランス語で「Stochastique」と記述するとの事。

競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ストキャスティーク」 この「ストキャスティーク」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ストキャスティーク」とはフランス語で「Stochastique」と記述して、確率論、確率変数、推測、ランダム、などとといった意味になるのだそうです。ちなみに英語では「stochas […]

「ジュエルラビシア」とはどういう意味?アルファベットで「Jewel Labisia」と記述するとの事。

競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ジュエルラビシア」 この「ジュエルラビシア」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気なったので早速調べてみました。 「ジュエルラビシア」とはアルファベットで「Jewel Labisia」と記述して、英語で、宝石、大切な物、などとの意味の「Jewel(ジュエル)」で、続く「Labisia(ラシビア)」は、 […]

「ブラックノワール」とはどういう意味?アルファベットで「Black Noir」と記述するとの事。

競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ブラックノワール」 この「ブラックノワール」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ブラックノワール」とはアルファベットで「Black Noir」と記述して、英語で、黒、との意味の「Black(ブラック)」と、フランス語で、黒を意味する「Noir(ノワール)」とでいず […]

「ルヴォルグ」とはどういう意味?アルファベットで「Levolg」と記述するとの事。

競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ルヴォルグ」 この「ルヴォルグ」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ルヴォルグ」とはアルファベットで「Levolg」と記述して、フランス語で、フライト、飛翔、などとの意味の「Le vol(ル・ヴォル)」と、英語の「Goal(ゴール)」を掛け合わせた造語になるのだそ […]

「ララヴォルシエル」とはどういう意味?アルファベットで「La La Vole Ciel」と記述するとの事。

競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ララヴォルシエル」 この「ララヴォルシエル」とはどのような意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ララヴォルシエル」とはアルファベットで「La La Vole Ciel」と記述して、先頭の「La La(ララ)」はフランス語の冠詞で、続く「Vole Ciel(ヴォルシエル)」とは、 […]

「ステラリード」とはどういう意味?アルファベットで「Stellar Lead」と記述するとの事。

競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ステラリード」 この「ステラリード」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ステラリード」とはアルファベットで「Stellar Lead」と記述して、前半の「Stellar(ステラ)」とは、星に関するとの意味のほか、非常に素晴らしい、輝かしい経歴、などといった意味にな […]

「ラミアヴィータ」とはどういう意味?アルファベットで「La Mia Vita」と記述するとの事。

競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ラミアヴィータ」 この「ラミアヴィータ」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ラミアヴィータ」とはアルファベットで「La Mia Vita」と記述して、イタリア語で、私の人生、といった意味になるのだそうです。 なるほど。イタリア語だったのですね。またひとつ勉強になり […]

「ハーリーバーリー」とはどういう意味?アルファベットで「hurly burly」と記述するとの事。

競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ハーリーバーリー」 この「ハーリーバーリー」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ハーリーバーリー」とはアルファベットで「hurly burly」と記述して、都会の騒がしさ、喧噪(けんそう)、生活や仕事の慌ただしさ、などといった意味になるのだそうです。前半の「hur […]

「ラコンタール」とはどういう意味?アルファベットで「Raconteur」と記述するとの事。

競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ラコンタール」 この「ラコンタール」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ラコンタール」とはアルファベットで「Raconteur」と記述するフランス語で、語り手、講談師、話し上手な人、などといった意味になるのだそうです。 なるほど。話し上手とはあまり競馬らしくないお […]

「ヴェールアンレーヴ」とはどういう意味?アルファベットで「Vers un Reve」と記述するとの事。

競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ヴェールアンレーヴ」 この「ヴェールアンレーヴ」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ヴェールアンレーヴ」とはアルファベット、フランス語で「Vers un Reve」と記述して、先頭の「Vers(ヴェール)」とは、○○に向かって、との意味で、後半の「Reve(レー […]