TAG

デザート

「サヴォイアルディ」とはどういう意味?アルファベットで「Savoiardi」と記述するとの事。

某レシピをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「サヴォイアルディ」 この「サヴォイアルディ」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気なったので、早速調べてみました。 「サヴォイアルディ」とはアルファベットで「Savoiardi」と記述するイタリア語で、ビスケットの一種になるのだそうです。その昔ヨーロッパに存在したサヴォイア公国からフランスに送られた事か […]

「ピカロン」とはどういう意味?アルファベットで「Picaron」と記述するとの事。

某レシピサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ピカロン」 ドーナツのような食べ物になる模様でしたが、この「ピカロン」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ピカロン」とはアルファベットで「Picaron」と記述するペルーのお菓子で、カボチャやサツマイモをペースト状にして、小麦粉やイースト菌を入れ混ぜ合わせ、油で […]

「ラバケーキ」の「ラバ」とはどういう意味?アルファベットで「lava」と記述するとの事。

某ショッピングセンターを散策していると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ラバケーキ」 馬とロバの交配種のあの動物をイメージしてしまいますが、この「ラバケーキ」の「ラバ」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 今回の「ラバケーキ」とはアルファベットで「lava cake」と記述して、問題の「Lava(ラバ)」とは、英語やイタリア語で、 […]

「ミルクファッジ」とはどういう意味?アルファベットで「Milk fudge」と記述するとの事。

先日、某ショッピングセンターでお買い物をしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を見つけました。 「ミルクファッジ」 この「ミルクファッジ」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ミルクファッジ」とはアルファベットで「Milk fudge」と記述して、前半の「Milk(ミルク)」とは、乳、母乳、牛乳、などとの意味。続く「Fudge(ファッジ)」と […]

「メープルタフィー」とはどういう意味?アルファベットで「Maple Taffy」と記述するとの事。

旅行関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「メープルタフィーの体験を…」 この「メープルタフィー」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「メープルタフィー」とはアルファベットで「Maple Taffy」と記述して、前半の「Maple(メープル)」とは、樹木のカエデ、との意味。後半の「Taffy(タフ […]

「ハウピア」とはどういう意味?アルファベットで「Haupia」と記述するとの事。

旅行関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ハウピア」 この「ハウピア」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ハウピア」とはアルファベットで「Haupia」と記述するハワイのデザートになるのだそうです。ハワイ語で、前半の「Hau(ハウ)」が、冷やす、固める、との意味。「pia(ピア)」が、タシロイモ、との意味 […]

「ラスグッラ」とはどういう意味?アルファベットで「Rasgulla」と記述するとの事。

ネットニュースをチェックしていると、またちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ラスグッラ」 この「ラスグッラ」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ラスグッラ」とはアルファベットで「Rasgulla」と記述するインドのお菓子になるとの事。カッテージチーズと小麦粉の生地にスパイス等を入れてシロップで煮たスイーツで、母国インドではスイーツの王様とも […]

「パンペパート」とはどういう意味?アルファベットで「Panpepato」と記述するとの事。

ネットニュースをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「チョコレートの焼き菓子、パンペパート」 この「パンペパート」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「パンペパート」とはアルファベットで「Panpepato」と記述するイタリアのお菓子になるとの事で、クリスマスの時期に作られることが多いのだとか。溶かしたチョコレートに […]

「グラブジャムン」とはどういう意味?アルファベットで「Gulab Jamun」と記述するとの事。

ネットニュースをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「世界一甘いグラブジャムン…」 この「グラブジャムン」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「グラブジャムン」とはアルファベットで「Gulab Jamun」と記述するインドのお菓子で、コアと呼ばれる牛乳から作る固形の濃縮された牛乳に、小麦粉・砂糖を入れて混 […]

「ポルボロン」とはどういう意味?アルファベットで「polvorón」と記述するとの事。

グルメ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ポルボロン」 この「ポルボロン」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ポルボロン」とはアルファベットで「polvorón」と記述するスペイン語で、「polvo(ポルボ)」とは粉、との意味。「rón(ロン)」とは、崩れる、との意味になり、そのまま直訳すると、崩れる […]