ハンガリーのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になる語句がありました。 「ネムゼティ・バイノクシャーグ I」 この「ネムゼティ・バイノクシャーグ I」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ネムゼティ・バイノクシャーグ I」とはアルファベットで「Nemzeti Bajnokság I」と記述して、前半の「Nemzeti（ネ […]
ネットニュースをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「話題のアマニ油と…」 この「アマニ油」の「アマニ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「アマニ油」の「アマニ」とは漢字で「亜麻仁」と記述して、中近東付近原産の「アマ（亜麻）」との植物の種（仁）の事になるのだそうです。この種を絞って作らるのが「亜麻仁油（ […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ウィザードリィ」 この「ウィザードリィ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ウィザードリィ」とはアルファベットで「Wizardry」と記述して、英語で、魔法使い、または、天才、名人、などとの意味の「wizard（ウィザード）」に「-ly」を付けて「Wizardr […]
競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「エルトンバローズ」 この「エルトンバローズ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「エルトンバローズ」とはどういう意味？アルファベットで「Elton Barows」と記述して、前半の「Elton（エルトン）」とは、欧米で使われているファミリーネームで、続く「Barow […]
カラオケ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「プリテンダー」 この「プリテンダー」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「プリテンダー」とは英語で「Pretender」と記述して、英語で、○○のふりをする、うそぶく、真似をする、などとの意味の「pretend（プリテンド）」に「-er」を付けて「Preten […]
ネットニュースをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「もちもちのチャバタで…」 この「チャバタ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「チャバタ」とはアルファベットで「Ciabatta」と記述して、イタリア語で「スリッパ」「靴の中敷き」との意味になるとの事。今回はイタリア発祥のパンの名称で、四角くて平べった […]
スイスのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「FC チューリッヒ」 この「FC チューリッヒ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「FC チューリッヒ」とはアルファベットで「FC Zürich」と記述して、先頭の「FC」とは「Fussballclub（フースバルクラブ）」の略で、サッカークラブ […]
スイスのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「BSC ヤングボーイズ」 この「BSC ヤングボーイズ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「BSC ヤングボーイズ」とはアルファベットで「BSC Young Boys」と記述して、先頭の「BSC」とは「Berner Sport Club」の略で、 […]
某レシピサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「スペインの伝統菓子 ポルボロン」 この「ポルボロン」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ポルボロン」とはスペイン語で「Polvorón」と記述して、前半の「Polvo（ポルボ）」とは、粉、砂塵、ホコリ、などとの意味で、続く「rón（ロン）」とは、崩れる、との意味 […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「オーディール・コール」 この「オーディール・コール」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「オーディール・コール」とはアルファベットで「Ordeal Call」と記述して、前半の「Ordeal（オーディール）」とは、苦しい体験、厳しい試練、などとの意味。続く「Cal […]