MONTH

2018年5月

「ドレープワイドパンツ」の「ドレープ」とはどういう意味?英語で「drape」と記述するとの事。

某有名アパレルサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語に目が止まりました。 「ドレープワイドパンツ」 「ドレープ」。。 ワイド、広がったパンツ、という事はなんとなく分かりますが、前半の「ドレープ」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ドレープワイドパンツ」の「ドレープ」とは英語で「drape」と記述して、ラテン語で、布との意味 […]

「オルタード・カーボン」とはどういう意味?英語で「Altered Carbon」と記述するとの事。

ネットをウロウロしていると、ちょっと気になるドラマ?映画?のタイトルを目にしました。 「NetflixオリジナルSFドラマ オルタード・カーボン の…」 「オルタード・カーボン」。。 まったく意味が分からないので早速調べてみました。 「オルタード・カーボン」とは英語で「Altered Carbon」と記述して、前半の「Altered(オルタード)」とは、変わる、改める、改造、修正などな […]

「文庫本(ぶんこぼん)」と「単行本(たんこうぼん)」の違いとは?また「新書(しんしょ)」とはどういう意味?

ネットでとある本を探していると、ちょっと気になる漢字に目が止まりました。 「文庫本・単行本」 ぶんこぼん、と、たんこうぼん、ですよね。 ハードカバーのしっかりした本と、コンパクトサイズで割安な本の事かと思いますが、これってどっちがどっちだったでしょうか? ハードカバーが文庫本?単行本??その逆?? ちょっと気になったので、早速調べてみました。 まず、文庫本(ぶんこぼん)。こちらが小さなサイズで低価 […]