メキシコのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。
「マサトラン FC」
この「マサトラン FC」とは何か意味のあるチーム名になるのでしょうか？
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「マサトラン FC」とはスペイン語で「Mazatlán FC」と記述して、前半の「Mazatlán（マサトラン）」とは、メキシコ中部、太平洋に面するシナロア州にある都市名で、ナワトル語と呼ばれるメキシコの言葉で、シカの住む土地、との意味になるのだそうです。後半の「FC」とは、「Futbol Club」の略で、合わせて直訳すると、マサトランのサッカークラブ、との意味になるとの事。
なるほど。こちらも都市名に由来したチーム名になるのですね。
またひとつ勉強になりました。
[link] : Inicio – Mazatlan F.C.
