メジャーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。
「ボルチモア・オリオールズ」
ボルチモア、、オリオールズ。。??
前半の「ボルチモア」は都市名になるのかと思いますが、後半の「オリオールズ」とはどういう意味になるのでしょうか?
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「ボルチモア・オリオールズ」とは英語で「Baltimore Orioles」と記述して、前半の「Baltimore(ボルチモア)」とは、チームの拠点、メリーランド州ボルチモアの都市名で、後半の「Orioles(オリオールズ)」とは日本語で、ムクドリモドキ、と言われる鳥「Oriole(オリオール)」に「s」が付いた語句になるとの事。メリーランド州の州鳥で、ボルチモア・ムクドリモドキ「Baltimore Oriole(ボルチモアオリオール)」に由来しているのだそうです。
なるほど。鳥の名前だったのですね。
またひとつ勉強になりました。