ハンガリーのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。
「プスカシュ・アカデーミア FC」
この「プスカシュ・アカデーミア FC」とはどういう意味になるのでしょうか?
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「プスカシュ・アカデーミア FC」とはアルファベットで「Puskás Akadémia FC」と記述して、先頭の「Puskás(プスカシュ)」とは、小銃、ライフル、との意味の「puska(プスカ)」の複数形になり、続く「Akadémia(アカデーミア)」とは、学校、学園、との意味。最後の「FC」は、フットボールクラブ、と思いきや、上がる、との意味の「Felcsút(フェルチュート)」の略になる模様で、正式名称を「Puskás Ferenc Labdarúgó Akadémia Felcsút(プシュカーシュ・フェレンツ・ラブダルーゴー・アカデーミア・フェルチュート)」として、そのまま直訳すると、上昇するライフル・フランシス・サッカー選手の学校、との意味になる模様でした。
さらに調べてみると、ハンガリーを代表するサッカー選手「Ferenc Puskás(フェレンツ・プスカシュ)」のお名前に由来しているとの事で、フェレンツ・プスカシュのサッカー学校、とのイメージになる模様でした。
なるほど。偉大な先人の名称に由来したチーム名になるのですね。
またひとつ勉強になりました。